Using untrusted computers

Устанавливайте Tails с надёжного компьютера

Tails защищает вас от вирусов и прочего вредоносного кода в привычной для вас операционной системе. Секрет в том, что Tails работает независимо от прочих операционных систем.

Но если для создания загрузочной флешки/диска Tails вы используете сомнительную операционную систему, может возникнуть дополнительный риск. Как его снизить?

• Используйте только ту операционную систему, которой доверяете. Например, скачивая Tails, полезно убедиться, что на компьютере нет вирусов. А ещё можно сделать копию Tails у друга, которому вы верите.

• Do not plug in your Tails USB stick while another operating system is running on the computer.

• Используйте флешку Tails только для запуска Tails. Не нужно записывать на неё посторонние файлы в других операционных системах.

Если у вас есть основания считать, что с вашей копией Tails могут быть проблемы, попробуйте ручное обновление в доверенной операционной системе.

Ни в какой операционной системе нет защиты от аппаратных изменений

The computer might be compromised if its physical components have been altered. For example, if a keylogger has been physically installed on the computer, your passwords, personal information, and other data typed on the keyboard could be stored and accessed by someone else, even if you are using Tails.

Try to keep your computer in a safe location. Hardware alterations are more likely on public computers, in internet cafés or libraries, and on desktop computers, where a device is easier to hide.

Вот пара советов для тех, кто думает о подобных рисках.

• Для хранения паролей используйте парольный менеджер. Так вам не придётся набирать пароли на глазах у других людей или под наблюдением ближайших видеокамер.

• Use the screen keyboard, if you are using a public computer or worry that the computer might have a keylogger.

Никакая операционная система не защитит от изменений BIOS и перепрошивки

Прошивка включает BIOS (или UEFI) и другое программное обеспечение, которое хранится в электронных чипах на компьютере. Все операционные системы, включая Tails, для запуска нуждаются в прошивке. Поэтому ни одна операционная система не способна защитить нас от атаки с изменением прошивки. Tails зависит от качества прошивки, как автомобиль от качества дороги.

Если держать компьютер в безопасном месте, это позволит уберечь его от некоторых видов атак с изменением прошивки. Но не от всех. Некоторые атаки осуществляются на расстоянии.